"Shosholoza" is a traditional miner's song, originally sung by groups of men from the Ndebele ethnic group that travelled by steam train from their homes in Zimbabwe (formerly known as …

"Shosholoza" is a Ndebele folk song that originated in what is now Zimbabwe but was popularised in South Africa.

"Shosholoza" is a Ndebele word that means go forward, move forward or forge ahead (with the idea of striving for something). It's a onomatopoeic, playing on the sounds a steam train …

Oct 1, 2020 · Discover the fascinating history and cultural significance of the famous African work song, Shosholoza. Learn about its origins, lyrics, and its transformation from a work song to a …

Nov 16, 2020 · “Shosholoza” is an Nguni song that was sung by the mixed tribes of miners mining gold in South Africa. It is a mix of Zulu and Ndebele words and can have various other South …

Peter Gabriel - Shosholoza lyrics (Zulu) + English translation: Moving Fast And Strong / Moving Fast And Strong / Through Those Mountains / Train From S

The word Shosholoza or “chocholoza!” means go forward or make way for the next man, in Ndebele. It is used as a term of encouragement and hope for the workers as a sign of solidarity.

Sep 18, 2025 · “ Shosholoza ” is a well-known South African folk song with deep cultural significance. Originating from the gold mines of South Africa, it was traditionally sung by …

The words of “Shosholoza” are a mix of Nbele and Zulu, two of South Africa’s eleven official languages. The language blending makes a direct translation problematic, but Wikipedia lists …

"Shosholoza" is a traditional miner's song, originally sung by groups of men from the Ndebele ethnic group that travelled by steam train from their homes in Zimbabwe (formerly known as …