Plans have been submitted for 102 homes in Chalfont St Giles, with half of the properties being designated as affordable.