Polling shows the public is divided on immigration reform, while divisions within the Democratic party are worsening.