META's AI-driven content and ad upgrades are fueling engagement, pushing ad tools past a $60B annual run rate.