Production designer Sam Bader shares the story behind creating one of the year’s most mesmerizing on-screen worlds.