A charity supporting people in the LGBTQ+ community will host a Christmas Day meal to give members a safe space to celebrate.