Rachel Leiner was reading at a cafe in Lisbon when she was invited to join a group of strangers, Jurgen Peeters among them.