Pioneering doctors, innovative business leaders and hockey heroes are among the notable Quebecers who died in 2025.