Global energy transition faces copper shortage. Structural demand from data centers adds to long-term pressure.