New York City's MetroCard, which modernised its subway system by replacing tokens in 1994, is now set for retirement.