Q&A: The Oscar-winning composer sits down with Paste to talk about his rustic, genre-fluid score for Ryan Coogler’s vampire ...