Downtown Grand, located steps from Fremont Street, is too commonly overlooked by tourists. It's a haven of value offerings.