On the ground in the national capital of India, consultants say students are choosing Australia, Europe and the U.K. instead.