Small talk gets a bad rap for being inane and superficial, but it can open up chances to form unexpected bonds ...