Something From Nothing, Alison Roman’s fourth book, started with a phone message, a chicken, and a jar of olives. “A friend ...