Three of Keanu Reeves’ most brutal action movies are set to arrive on a new streaming platform. Here are all the details.