Kate Beckinsale had fans seeing double as she made an extremely rare appearance with her lookalike daughter on Saturday night ...