For X (Twitter), just go to Settings and Support > Settings and Privacy. Then select Security and account access > Security.
The solution here is very straightforward and simple: completely turn off notifications for anything about which you don't need to be urgently informed. In practice, this just means going into ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results
Feedback