Retail participation in crypto has dropped, raising questions about whether this marks a bottom or a lasting market shift.