Gmail users will soon be able to change their email addresses, ending the frustration of outdated or embarrassing usernames.