You could have unclaimed cash sitting in the hands of the Michigan Department of Treasury. Here's how to check the database.