The cross-border player is targeting Latin American countries to test stablecoins, but consumers won’t necessarily know it's ...