Some culinary treasures hide in plain sight, nestled in small towns where generations of locals have kept the secret to themselves. The Grove Family Restaurant in Mountain Grove, Missouri, is exactly ...