A tiny Gujarati film with no big names earned 240x its budget, setting new benchmarks for box office success in 2025.