For decades, this conservationist couple have closely watched the growth of tourism in Africa. Now, they warn, it is in danger of collapse.