The new feature is already a popular option for those flying in premium cabins on United Airlines.