Trust Wallet will cover the $7 million lost by users in the latest browser extension hack, which security experts suspect involved insider activity.