Mass deletions, ‘untraceable’ voters and political allegations put the poll revision exercise in Tamil Nadu and Kerala ...