Worried about cost, planning – or whether anyone will show up? We asked experts how to bring back parties ...