Staying in this New Year’s Eve? From luxe pyjamas to cosy knits and glow-up beauty, here’s how to look festive, feel comfy, and celebrate in style.