Hidden in plain sight along Forbes Avenue in Pittsburgh’s cultural district, Forbes Tavern has quietly built a reputation that has sandwich enthusiasts crossing county lines for a taste of their ...