Here is how I hosted a potluck-style Christmas party for 10 people with an optional gift exchange on a $100 budget.