A side salad at a fast-food joint is unlikely to make you pull through the drive-thru—but this might be the exception. The ...