Artificial intelligence is transforming the U.S. labor market faster than many policymakers, economists and workers expected.