Automakers are quietly reshaping their electrification plans around a simple engineering reality: the next wave of hybrids ...