Streaming platforms are launching new films and series for New Year’s Eve and early 2026, including the final episode of Stranger Things and Ekō.