From the beginning, the couple behind New Orleans' Nous Foundation has joked that they’re bringing French back to the French Quarter. And when the dust clears, the nonprofit’s chic new headquarters on ...