High above the familiar cotton wool of weather systems, a stranger kind of cloud is quietly rewriting what we think we know ...