In the Bavarian-style town of Leavenworth, Washington, a small reindeer farm combines holiday charm with education and conservation.