It is neither a complaint nor a political statement, but echoes the most haunting reality of the nation this year ...