The decentralized prediction market platform Polymarket has officially acknowledged a recent security incident impacting certain users.