From the dazzling visuals of "The Sandman" to the charming payoff in "The Summer I Turned Pretty," here are our favorite shows of the year.