When I tried statin therapy as part of an experiment, I quickly developed a common side effect. But what concerned me wasn’t ...