The most popular K-dramas may be romantic comedies, but Korean shows span every genre— including some of the most creative science fiction plots ever.