A man has been convicted of running an illegal pet shop from his home in Staffordshire.