Buying a third-party game controller can be a crapshoot. A lot of times, you end up with a poorly built gamepad that feels cheap and works like a bad dream to boot. Anyone who’s ever visited someone ...