Press OK, and you'll open a file explorer window. Here, scroll down until you see Stardew Valley, and enter. Click on the ...
Disk Cleanup is another utility that is accessible regardless of your Windows version. The easiest way to open it is to search for "Disk Cleanup" in the search bar and bring up the window.