This peaceful mountain village in Canada's British Columbia offers stunning lakes, alpine trails, and easy access to backcountry adventures.