A federal grand jury indicted four people in connection with a suspected terror plot to bomb targets in L.A. and Orange counties on New Year's Eve.