With a change of ownership in the works, TikTok’s algorithm – the secret sauce of its success – is going to be reset for US users. What differences users will see is unclear, but changes are coming.